Henrik acha que encontrou a conexão entre as vítimas e descobre um rosto inesperado, mas familiar, no quadro de avisos. O relacionamento de Saga com Henrik é legal, e ela tenta reparar o dano resolvendo o enigma de suas filhas desaparecidas.