Tamayo lança uma caçada no bairro e os inimigos dele se escondem. No passado, Berlim e Palermo explicam como planejam tirar o ouro do banco.