A mudança de regime não é muito popular na equipe, mas Red sai ganhando. Lorna descobre uma forma de se encontrar com homens. Chang mostra seu lado íntimo.