Linda começa a ver a prisão com uma nova perspectiva. Judy fica cada vez mais desesperada para fugir. Com a noite chegando, as detentas elaboram uma lista de exigências.