Mesmo com a peste assolando o país, Francis sai em busca de Lola e seu filho. Mary e Catherine tentam ficar em segurança enquanto os outros sucumbem.