A rivalidade entre Condé e Francis por Mary se intensifica. As alucinações de Catherine a fazem pensar em suicídio depois que Claude a confronta.