Depois de pôr Gideon em perigo, Mary busca a ajuda de outro inglês. Bash jura descobrir os homens por trás das ameaças à Catherine.